This freely downloadable collection of readings on
King Ashoka includes an article written by scholar of Buddhism John Strong entitled:
Images of Aśoka: Some Indian and Sri Lankan Legends and their Development that discusses the legends associated with King Ashoka.